"ducky" in Russian
утёнокмилый (разг.)
Definition
«Утёнок» — это маленькая утка. Иногда ласково говорят о ком-то или о чём-то очень милом или дорогом.
Usage Notes (Russian)
Более характерно для британского английского как ласковое обращение: 'Morning, ducky!'. В США чаще буквально — маленькая утка или игрушка.
Examples
The ducky swam across the pond.
**Утёнок** переплыл пруд.
She has a yellow ducky in her bath.
У неё в ванне жёлтый **утёнок**.
That puppy looks so ducky!
Этот щенок выглядит таким **милым**!
Morning, ducky! Did you sleep well?
Доброе утро, **милый**! Хорошо спал?
She called the child her little ducky before bed.
Перед сном она назвала ребёнка своим маленьким **утёнком**.
Isn’t that sweater just ducky?
Разве этот свитер не просто **милый**?