"duckie" in Japanese
アヒルちゃんかわいこちゃん
Definition
「アヒルちゃん」は小さなアヒルや、子供や親しい人に対して使う可愛らしい呼び方です。
Usage Notes (Japanese)
主にイギリス英語の愛称表現で、「Hello, duckie!」のように親しみを込めて使います。子供のおもちゃのアヒルにも使われます。
Examples
Look at the little duckie swimming in the pond.
池で小さな**アヒルちゃん**が泳いでいるよ。
Grandma calls me her little duckie.
おばあちゃんは私を『小さな**アヒルちゃん**』と呼びます。
She gave the baby a yellow duckie toy.
彼女は赤ちゃんに黄色い**アヒルちゃん**のおもちゃをあげました。
Come here, duckie, let me fix your hair.
おいで、**アヒルちゃん**、髪の毛を整えてあげるね。
Thanks, duckie, you’re always so helpful!
ありがとう、**アヒルちゃん**、いつも助けてくれて!
You forgot your hat, duckie!
帽子忘れてるよ、**アヒルちゃん**!