"duchess" in Japanese

公爵夫人公爵令嬢

Definition

公爵夫人は、公爵の妻や、自らその爵位を持つ女性を指します。

「公爵夫人」は主に歴史や王室、社交的な場面で使われます。「公爵」（男性）とは区別してください。比喩的に優雅な女性に使うこともあります。

The duchess lives in a large castle.

**公爵夫人**は大きな城に住んでいます。

She became a duchess after marrying the duke.

彼女は公爵と結婚して**公爵夫人**になった。

The duchess greeted the guests at the party.

**公爵夫人**はパーティーでゲストを迎えました。

Everyone admired the elegance of the duchess at the royal banquet.

王室晩餐会でみんなが**公爵夫人**の優雅さを称賛した。

The duchess was known for her charity work in the community.

**公爵夫人**は地域で慈善活動でも知られていました。

People in the village would often see the duchess walking her dogs in the garden.

村の人々はよく庭で犬を散歩させる**公爵夫人**を見かけました。