"duchess" in Arabic

• دوقة

Definition

الدوقة هي امرأة تحمل رتبة دوق، إما كزوجة دوق أو كامرأة تحمل اللقب بنفسها في بعض الأنظمة الملكية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "دوقة" رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات الملكية أو التاريخية. نادرًا ما تستخدم في الحياة اليومية. لا تخلط بينها وبين "دوق" (للرجل). أحيانًا تستخدم مجازيًا للمرأة الأنيقة.

Examples

The duchess lives in a large castle.

تعيش **الدوقة** في قلعة كبيرة.

She became a duchess after marrying the duke.

أصبحت **دوقة** بعد زواجها من الدوق.

The duchess greeted the guests at the party.

رحبت **الدوقة** بالضيوف في الحفل.

Everyone admired the elegance of the duchess at the royal banquet.

كان الجميع معجبين بأناقة **الدوقة** في الوليمة الملكية.

The duchess was known for her charity work in the community.

كانت **الدوقة** معروفة بأعمالها الخيرية في المجتمع.

People in the village would often see the duchess walking her dogs in the garden.

كان القرويون يرون **الدوقة** كثيرًا وهي تمشي مع كلابها في الحديقة.