"drug" in Arabic

• مخدر
• دواء

Definition

الـ drug هو مادة تغيّر طريقة عمل الجسم أو العقل. ويمكن أن تعني مادة غير قانونية مثل الكوكايين، أو دواءً يُستخدم لعلاج المرض.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة شائعة جدًا، لكن السياق مهم جدًا. في الكلام اليومي، كلمة 'drug' غالبًا توحي بمادة مخدرة غير قانونية؛ أما عند الحديث عن العلاج، فيُستعمل كثيرًا 'medicine' أو 'medication'، بينما 'drug' تبدو أكثر شيوعًا في السياقات الطبية أو الرسمية. من التراكيب الشائعة: 'drug abuse' و 'drug dealer' و 'drug test' و 'prescription drug'.

Examples

The police found drugs in the car.

عثرت الشرطة على **مخدرات** في السيارة.

This drug helps reduce pain.

هذا **الدواء** يساعد على تخفيف الألم.

Some drugs are only available with a prescription.

بعض **الأدوية** لا تُصرف إلا بوصفة طبية.

He got fired after failing a drug test.

تم فصله من العمل بعد أن رسب في اختبار **المخدرات**.

The company is developing a new drug for diabetes.

تطوّر الشركة **دواءً** جديدًا لمرض السكري.

She warned her son to stay away from drugs.

حذّرت ابنها من الاقتراب من **المخدرات**.