"drops" in Japanese

• しずく
• 落とす (動詞)
• 減る (動詞)

Definition

「しずく」は小さな液体の粒を指します。動詞では「落とす」「減る」など、下に落ちる、減少する、やめるなどの意味があります。

Usage Notes (Japanese)

「drop」は「落とす」「減る」など幅広い意味があり、「drop a class」「eye drops」など決まった表現にも使われます。状況によって薬や雨粒と区別が必要です。

Examples

A few drops of rain fell on my hand.

私の手に雨の**しずく**がいくつか落ちてきた。

The phone drops from his pocket.

携帯電話が彼のポケットから**落ちる**。

She drops the keys on the table.

彼女はテーブルの上に鍵を**落とす**。

The temperature drops fast after sunset here.

ここでは日没後に気温が急に**下がります**。

He drops by my office whenever he's in town.

彼は町に来るといつも私のオフィスに**立ち寄ります**。

She drops the class because it's too hard.

彼女はその授業が難しすぎるので**やめます**。