"drilled" in Spanish
Definition
Pasado de 'drill.' Significa hacer un agujero con una herramienta, o practicar algo repetidamente hasta aprenderlo muy bien.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto al hablar de hacer agujeros físicos ('drilled a hole') como al enfatizar entrenamiento muy repetitivo ('drilled the routine'). 'Drilled' implica intensidad o disciplina, no simple práctica.
Examples
The carpenter drilled a hole in the wall.
El carpintero **perforó** un agujero en la pared.
We drilled the same words until we remembered them.
**Practicamos** las mismas palabras hasta recordarlas.
He drilled through the metal plate easily.
Él **perforó** fácilmente la placa de metal.
The coach really drilled the new strategy into the team.
El entrenador realmente **inculcó** la nueva estrategia al equipo.
The instructions were drilled into our heads during training.
Las instrucciones fueron **inculcadas** en nuestras mentes durante el entrenamiento.
He was so well drilled that he could do the routine with his eyes closed.
Estaba tan bien **entrenado** que podía hacer la rutina con los ojos cerrados.