"drill" in Japanese

ドリル訓練練習

Definition

「ドリル」とは、穴をあける道具や、緊急時や技能を身につけるための訓練・練習を指します。意味は文脈によって異なります。

道具の意味（例：ドリル）、訓練や繰り返し練習の意味（例：fire drill, vocabulary drill）の両方で使われます。動詞では「繰り返し練習させる」ニュアンスが強いです。

I used a drill to hang the shelf on the wall.

壁に棚を取り付けるのに**ドリル**を使いました。

We had a fire drill at school this morning.

今朝、学校で避難**訓練**がありました。

The coach drilled the team on passing the ball.

コーチはチームにパスの**練習**をさせた。

Don't panic when the alarm goes off tomorrow—it's just a drill.

明日警報が鳴っても慌てないで——ただの**訓練**だから。

Can you drill a hole here, or is there a pipe behind the wall?

ここに穴を**ドリル**で開けられる？それとも壁の裏にパイプがある？

Our teacher used to drill us on irregular verbs before every test.

先生は毎回テスト前に私たちに不規則動詞の**練習**をさせていました。