"drifts" in Bengali

• ভেসে যায়
• ধীরে চলে যায়
• জমা হয় (তুষার/বালুর উঁচু স্তূপ)

Definition

'Drifts' বোঝায় আস্তে আস্তে বা নিজের নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই চলা, অথবা তুষার বা বালুর স্তূপ জমা হওয়া। মানব মন, নৌকা বা সুগন্ধির ক্ষেত্রে ধীরে সরে যাওয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'drifts' সাধারণত জল, বাতাস বা মনোযোগের ধীর, অনিয়ন্ত্রিত চলাফেরায় ব্যবহৃত হয়। 'snow drifts' তুষারের স্তূপ বোঝায়। 'drives' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না; এটি আরও আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক।

Examples

The small boat drifts down the river.

ছোট নৌকাটি নদীর নিচে **ভেসে যায়**।

Snow drifts build up along the road.

রাস্তার পাশে তুষার **জমা হয়**।

Her mind often drifts during long meetings.

দীর্ঘ মিটিংয়ে তার মন প্রায়ই **ভেসে যায়**।

The scent of fresh bread drifts through the air every morning.

প্রতি সকালে, তাজা রুটির গন্ধ বাতাসে **ভেসে যায়**।

As the conversation gets boring, his attention drifts away.

আলোচনা বিরক্তিকর হলে, তার মনোযোগ **ভেসে যায়**।

In winter, the wind drifts snow against the front door.

শীতে, বাতাস সামনের দরজার কাছে তুষার **জমা হয়**।