"dribbling" بـArabic

• المراوغة (كرة القدم/رياضة)
• يسيل لعابه

التعريف

تكرار تحريك الكرة بلمسات صغيرة مع الحفاظ على السيطرة عليها، خاصةً في الرياضات مثل كرة القدم وكرة السلة. ويمكن أن يعني أيضًا تسرب اللعاب من الفم ببطء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالباً في سياق الرياضة للسيطرة على الكرة، مثل 'dribbling the ball'. في الحديث غير الرسمي، يمكن أن يشير إلى لعاب يسيل من الفم، خاصةً مع الأطفال أو كبار السن. لا تخلطه مع 'drooling'، الذي يقتصر على اللعاب فقط.

أمثلة

He is dribbling the ball down the court.

إنه يقوم بــ**المراوغة** بالكرة في الملعب.

The baby started dribbling during lunch.

بدأ الطفل في **يسيل لعابه** أثناء الغداء.

She is dribbling water out of her mouth.

إنها **يسيل لعابها** بالماء من فمها.

He's got amazing dribbling skills on the soccer field.

لديه مهارات **المراوغة** رائعة في ملعب كرة القدم.

Grandpa sometimes starts dribbling when he laughs too hard.

يبدأ الجد أحيانًا في **سيلان اللعاب** عندما يضحك كثيرًا.

Defenders struggled to stop his fast dribbling all game.

عانى المدافعون لإيقاف **المراوغة** السريعة لديه طوال المباراة.