"dressy" in Spanish
Definition
Describe ropa o estilos que son más formales, elegantes o sofisticados que la ropa casual de diario.
Usage Notes (Spanish)
"Dressy" es una palabra informal, se usa para ropa adecuada para fiestas o eventos formales, pero no tan formal como "formal". Común en frases como "dressy shoes" o "dressy outfit". Rara vez se usa para ropa de hombre.
Examples
She wore a dressy blouse to the dinner.
Ella llevó una blusa **elegante** a la cena.
These shoes are too dressy for school.
Estos zapatos son demasiado **elegantes** para la escuela.
He chose a dressy outfit for the party.
Él eligió un atuendo **arreglado** para la fiesta.
This restaurant is a bit dressy—maybe we should change.
Este restaurante es un poco **elegante**—quizá deberíamos cambiarnos.
I love your dressy earrings—they really stand out!
¡Me encantan tus pendientes **elegantes**—realmente destacan!
You don't need to get too dressy for this event—it's pretty casual.
No necesitas ponerte demasiado **arreglado** para este evento—es bastante informal.