"dressy" in Russian
Definition
Одежда или стиль, которые выглядят более нарядно и элегантно, чем повседневная одежда.
Usage Notes (Russian)
'Нарядный' чаще используют для женской одежды и аксессуаров. Обычно подходит для вечеринок или мероприятий с особым дресс-кодом, но не для повседневной одежды.
Examples
She wore a dressy blouse to the dinner.
Она надела на ужин **нарядную** блузку.
These shoes are too dressy for school.
Эти туфли слишком **нарядные** для школы.
He chose a dressy outfit for the party.
Он выбрал для вечеринки **нарядный** наряд.
This restaurant is a bit dressy—maybe we should change.
Этот ресторан довольно **нарядный** — может, нам стоит переодеться.
I love your dressy earrings—they really stand out!
Мне нравятся твои **нарядные** серьги—они действительно бросаются в глаза!
You don't need to get too dressy for this event—it's pretty casual.
Для этого мероприятия не нужно быть слишком **нарядным**—всё довольно неформально.