"dreary" in Korean
음울한우울한쓸쓸한
Definition
생기 없고 우울하게 느껴지게 하는 상태나 분위기로, 주로 재미나 기쁨이 없는 날씨, 장소, 상황을 설명할 때 쓴다.
Usage Notes (Korean)
주로 문어체나 문학에서 'dreary day', 'dreary job'처럼 자주 쓴다. 'boring'보다 더 깊은 우울함이나 침체된 느낌을 준다.
Examples
It was a dreary day with gray skies.
잿빛 하늘 덕분에 정말 **음울한** 하루였다.
The classroom looks dreary without any decorations.
교실에 장식이 없으니 **음울한** 분위기다.
He has a dreary job in a windowless office.
그는 창문 없는 사무실에서 **음울한** 일을 한다.
This movie is so dreary, I almost fell asleep.
이 영화는 너무 **음울해서** 거의 잠들 뻔했다.
After weeks of dreary rain, everyone was happy to see the sun.
몇 주 동안 계속된 **음울한** 비 뒤에 모두가 해를 보고 기뻐했다.
His voice sounded dreary over the phone—like he had no energy left.
전화로 들린 그의 목소리는 **음울하게** 들렸다—기운이 다 빠진 것 같았다.