"dreamy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu atau seseorang yang terasa seperti mimpi, biasanya indah, lembut, atau tampak melamun.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks positif, puitis, atau lembut. 'a dreamy look' berarti tatapan melamun, 'a dreamy landscape' berarti pemandangan indah seperti mimpi. Jarang dipakai untuk situasi negatif.
Examples
She had a dreamy expression on her face.
Dia memiliki ekspresi **seperti mimpi** di wajahnya.
We watched the sunset over a dreamy lake.
Kami menyaksikan matahari terbenam di atas danau yang **seperti mimpi**.
The music was soft and dreamy.
Musiknya lembut dan **seperti mimpi**.
He gets dreamy whenever he talks about traveling the world.
Dia menjadi **melamun** setiap kali berbicara tentang menjelajahi dunia.
There's a dreamy quality to the old photographs.
Foto-foto lama itu memiliki kualitas yang **seperti mimpi**.
She stared out the window with a dreamy smile.
Dia menatap ke luar jendela dengan senyum **melamun**.