"dreamy" in Bengali

• স্বপ্নময়
• ভাবুক
• কল্পনাপ্রবণ

Definition

স্বপ্নের মতো, মৃদু বা সুন্দর কিছু, অথবা এমন একজন যিনি কল্পনায় হারিয়ে যান বা ভাবনায় মগ্ন থাকেন।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সুন্দর, রোমান্টিক বা কাব্যিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'a dreamy look' মানে কারো দৃষ্টিতে কল্পনা বা মোহ থাকে; 'a dreamy landscape' মানে স্বপ্নময় দৃশ্য; নেতিবাচক পরিস্থিতিতে সচরাচর ব্যাবহার হয় না।

Examples

She had a dreamy expression on her face.

তার মুখে **স্বপ্নময়** এক্সপ্রেশন ছিল।

We watched the sunset over a dreamy lake.

আমরা এক **স্বপ্নময়** হ্রদের ওপর সূর্যাস্ত দেখেছিলাম।

The music was soft and dreamy.

সঙ্গীতটি ছিল কোমল এবং **স্বপ্নময়**।

He gets dreamy whenever he talks about traveling the world.

সে যখন সারা পৃথিবী ভ্রমণের কথা বলে তখন সে **ভাবুক** হয়ে যায়।

There's a dreamy quality to the old photographs.

পুরনো ছবিগুলির মধ্যে এক ধরণের **স্বপ্নময়** অনুভূতি আছে।

She stared out the window with a dreamy smile.

সে জানালা দিয়ে দেখছিল এক **স্বপ্নময়** হাসি নিয়ে।