"dreamed" in Bengali
Definition
'Dream' শব্দের অতীত রূপ। ঘুমের মধ্যে কল্পনা দেখা বা ভবিষ্যতে কিছু পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘Dreamed’ এবং ‘dreamt’ দুটোই ঠিক; আমেরিকান ইংরেজিতে ‘dreamed’ বেশি প্রচলিত। ‘dreamed about’, ‘dreamed of’, ও ‘always dreamed of becoming...’ — এই সব বাক্যাংশে বেশি ব্যবহৃত হয়। ঘুমের স্বপ্ন ও আশার উদ্দেশ্যে দুই অর্থেই চলতে পারে।
Examples
I dreamed about my school last night.
আমি গত রাতে আমার স্কুল নিয়ে **স্বপ্ন দেখেছিলাম**।
She dreamed of being a doctor.
সে ডাক্তার হওয়ার **স্বপ্ন দেখেছিল**।
We dreamed about the beach during winter.
শীতকালে আমরা সমুদ্র সৈকত সম্পর্কে **স্বপ্ন দেখেছিলাম**।
I dreamed about that conversation again, and it still felt awkward.
আমি আবার সেই কথোপকথনটি নিয়ে **স্বপ্ন দেখেছিলাম**, এবং এখনও সেটি অস্বস্তিকর লাগছিল।
He dreamed of opening his own café, and now he finally has one.
সে নিজের একটি ক্যাফে খোলার **স্বপ্ন দেখেছিল**, আর এখন ওটা সত্যি হয়েছে।
Honestly, I never dreamed it would happen this fast.
সত্যি বলতে, আমি কখনও ভাবিনি এটা এত দ্রুত **হবে**।