"drat" بـIndonesian
aduh (kuno, ringan)sial (lembut, lama)
التعريف
Ini adalah kata kuno yang lembut untuk mengungkapkan rasa kesal atau kecewa tanpa menggunakan kata-kata kasar.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Kata ini jarang digunakan dalam percakapan modern, lebih sering ditemui di buku anak atau situasi lucu. Jauh lebih lembut daripada kata-kata umpatan modern.
أمثلة
Drat, I forgot my keys at home!
**Aduh**, aku lupa kunci di rumah!
Drat, the bus just left.
**Aduh**, busnya baru saja pergi.
Drat, I made a mistake on my homework.
**Aduh**, aku buat kesalahan di PR-ku.
Oh, drat! I didn't see that coming.
Aduh, **aduh**! Aku tidak menyangka itu terjadi.
Drat, my phone battery died right when I needed it.
**Aduh**, baterai handphoneku mati pas aku butuh!
Kids these days never say 'drat' anymore.
Anak-anak zaman sekarang tidak pernah bilang '**aduh**' lagi.