"drain" em Chinese (Traditional)

• 排水口
• 排乾
• 耗盡

Definição

作名詞時，drain 指排走水或其他液體的管道或排水口。作動詞時，它表示把液體放掉，也可以表示慢慢耗盡精力、金錢或其他資源。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個詞既常作名詞也常作動詞。表示排水時，常見搭配有 'kitchen drain'、'floor drain' 和 'drain the sink'。表示資源時，常見說法有 'drain your energy'、'drain resources' 和 'a drain on time/money'。管道意義上通常是可數的，資源意義則更抽象。

Exemplos

Water is going down the drain.

水正流進**排水口**。

Please drain the pasta before serving it.

上桌前請先把義大利麵**瀝乾**。

This game can drain your phone battery fast.

這個遊戲會很快**耗盡**你手機的電量。

All that extra paperwork really drains me by the end of the day.

那些額外的文書工作到一天結束時真的會把我**耗光**。

We spent so much on repairs that it felt like money going down the drain.

我們在維修上花了太多錢，感覺就像錢都流進了**下水道**。

If the sink won’t drain, there’s probably something stuck in the pipe.

如果水槽不**排水**，那大概是管子裡卡了什麼東西。