"drags" in Japanese
引きずる
Definition
誰かや何かを引っ張って動かす、または何かがゆっくり続いているときに使います。
Usage Notes (Japanese)
三人称単数現在形。「drags his feet」や「drags on」のような表現もよく使われる。「drugs」と混同しないよう注意。
Examples
He drags his heavy suitcase across the floor.
彼は重いスーツケースを床に**引きずる**。
She drags her chair closer to the table.
彼女は椅子をテーブルに近づけて**引きずる**。
The dog drags its leash when it walks.
犬は歩くときにリードを**引きずる**。
This meeting just drags on forever.
この会議はずっと**引きずる**ように長い。
He always drags his feet when it comes to homework.
彼は宿題になるといつも**引きずる**。
The show drags in the middle but gets exciting at the end.
番組は中盤で**引きずる**が、終わりは盛り上がる。