"downstairs" in Arabic

• في الطابق السفلي
• إلى الأسفل

Definition

في طابق أقل من المبنى أو باتجاهه. يمكن أن تصف مكانًا أو حركة إلى مستوى أدنى.

Usage Notes (Arabic)

يمكن أن تأتي 'downstairs' كظرف مثل 'She went downstairs' أو كصفة مثل 'the downstairs bathroom'. تُستعمل كثيرًا في الكلام اليومي داخل البيت. لا تخلط بينها وبين 'down' لأن 'down' أعمّ ولا تشير دائمًا إلى طابق في مبنى.

Examples

My parents are downstairs in the kitchen.

والداي **في الطابق السفلي** في المطبخ.

Can you go downstairs and open the door?

هل يمكنك أن تنزل **إلى الأسفل** وتفتح الباب؟

There is a bathroom downstairs.

يوجد حمّام **في الطابق السفلي**.

I heard a strange noise downstairs, so I went to check.

سمعتُ صوتًا غريبًا **في الطابق السفلي**، فذهبتُ لأتفقد الأمر.

We keep the snacks downstairs so the kids don't eat them all at night.

نحتفظ بالوجبات الخفيفة **في الطابق السفلي** حتى لا يأكلها الأطفال كلها ليلًا.

I'll be downstairs if you need me.

سأكون **في الطابق السفلي** إذا احتجتَ إليّ.