"downfall" in Portuguese (BR)
Definition
Uma perda repentina de poder, sucesso ou status, geralmente levando ao fracasso ou à ruína; às vezes também se usa para uma chuva ou neve intensa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal; costuma aparecer em contextos como 'the downfall of a company'. Indica queda drástica de poder ou sucesso. No inglês britânico, pode significar chuva forte, mas esse uso é raro no português.
Examples
The scandal led to his downfall.
O escândalo levou à sua **queda**.
Many believe greed was the company's downfall.
Muitos acreditam que a ganância foi a **ruína** da empresa.
The king's downfall was sudden.
A **queda** do rei foi repentina.
His arrogance brought about his own downfall.
A arrogância dele causou a própria **ruína**.
Social media was both his rise and his downfall.
As redes sociais foram tanto seu sucesso quanto sua **queda**.
There was a heavy downfall of snow last night.
Teve uma forte **queda** de neve ontem à noite.