"dove" in Indonesian
Definition
Merpati adalah burung kecil, biasanya berwarna putih, dan menjadi simbol perdamaian. Kata ini juga bisa merujuk pada orang yang mendukung solusi damai atau diplomatik.
Usage Notes (Indonesian)
'Merpati' erat kaitannya dengan simbol perdamaian dan cinta. Secara kiasan dapat berarti orang yang cinta damai. Dalam bahasa Indonesia, 'dove' bukan bentuk lampau dari 'dive'.
Examples
A white dove flew over the park.
Seekor **merpati** putih terbang di atas taman.
The dove is a symbol of peace.
**Merpati** adalah simbol perdamaian.
They released a dove at the wedding ceremony.
Mereka melepaskan seekor **merpati** di upacara pernikahan.
In politics, she's seen as a real dove who always prefers negotiation over conflict.
Dalam politik, dia dianggap sebagai seorang **pendukung perdamaian** sejati yang selalu memilih negosiasi daripada konflik.
I saw a pair of doves building a nest on my balcony.
Saya melihat sepasang **merpati** sedang membuat sarang di balkoni saya.
When he dove into the water, a dove landed nearby, completely unfazed.
Saat dia menyelam ke air, seekor **merpati** hinggap di dekatnya tanpa takut.