"dough" in Japanese

• 生地

Definition

生地は、小麦粉と水（または他の液体）を混ぜてこねて作る、パンやピザ、クッキーなどの焼き菓子の材料です。カジュアルな会話で「お金」という意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

「生地」は特に加熱前のパンやピザ、クッキー用のものに使われます。くだけた英語で使われる「お金」の意味は古めかしく、日常会話ではあまり見かけません。「batter」（液体生地）と区別してください。

Examples

The dough needs more water.

**生地**にはもっと水が必要です。

She made dough for bread this morning.

彼女は今朝、パン用の**生地**を作りました。

Don't eat the dough yet.

まだ**生地**を食べないでね。

This pizza dough is too sticky—add a little flour.

このピザ**生地**はベタベタしすぎているので、小麦粉をもう少し加えてください。

We made cookie dough and ate half of it before baking.

私たちはクッキーの**生地**を作って、焼く前に半分食べちゃった。

I don't have the dough to buy a new laptop right now.

今は新しいノートパソコンを買う**お金**がない。