"dough" in Arabic

• عجين

Definition

dough هو خليط من الدقيق والسائل يُعجن ويُستخدم لصنع الخبز والبيتزا والبسكويت وغيرها من المخبوزات. وفي الإنجليزية غير الرسمية، قد يعني أيضًا المال.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا للخليط غير المطهو مثل 'bread dough' و'pizza dough' و'cookie dough'. ومعنى 'المال' غير رسمي ويبدو قديمًا بعض الشيء. لا تخلط بينها وبين 'batter' لأن هذا الأخير أكثر سيولة ويشبه الخليط السائل.

Examples

The dough needs more water.

يحتاج **العجين** إلى المزيد من الماء.

She made dough for bread this morning.

أعدّت **عجينًا** للخبز هذا الصباح.

Don't eat the dough yet.

لا تأكل **العجين** الآن.

This pizza dough is too sticky—add a little flour.

**عجين** البيتزا هذا لزج جدًا، أضف قليلًا من الدقيق.

We made cookie dough and ate half of it before baking.

صنعنا **عجين** البسكويت وأكلنا نصفه قبل الخَبز.

I don't have the dough to buy a new laptop right now.

ليس لديّ **مال** كافٍ الآن لشراء حاسوب محمول جديد.