"doubt" in Japanese
疑い疑う
Definition
何かが正しいかどうか確信が持てない気持ちや、完全には信じきれない状態。
Usage Notes (Japanese)
名詞(疑い)と動詞(疑う)の両方で使う。'beyond a doubt'(疑う余地がない)、'no doubt'(間違いない)、'I doubt it'(そうは思わない)のような表現によく登場する。
Examples
I have a doubt about the answer.
その答えについて**疑い**があります。
She never doubts her friends.
彼女は友達のことを決して**疑わない**。
Is there any doubt about this rule?
このルールについて**疑い**はありますか?
I doubt he’ll come to the party tonight.
彼が今夜パーティーに来るとは**疑っています**。
There’s no doubt this is her best work.
これが彼女の最高傑作であることに**疑い**はない。
If you ever doubt yourself, just remember how far you’ve come.
もし自分を**疑う**ことがあったら、どれだけ頑張ったか思い出してね。