"dose" in Japanese
投与量
Definition
一度に服用すべき薬やワクチンなどの決められた量のことです。主に医療の場面で使います。
Usage Notes (Japanese)
多くの場合、医療や健康に関する場面で使われます(single dose, double dose, overdose)。比喩的に「現実の一撃」などの表現にもなります。数えられる名詞です。
Examples
Take one dose every eight hours.
8時間ごとに1回分の**投与量**を服用してください。
You need your second dose of the vaccine.
ワクチンの2回目の**投与量**が必要です。
Don’t forget to take your dose after breakfast.
朝食後に**投与量**を取るのを忘れないでください。
He got a huge dose of sunshine at the beach yesterday.
彼は昨日ビーチで大量の**日光の投与量**を浴びました。
Sometimes you need a dose of reality.
時には**現実の投与量**が必要なときもある。
If you miss a dose, take it as soon as you remember.
**投与量**を飲み忘れたら、気づいた時にすぐ服用してください。