"dosage" in Japanese
用量
Definition
薬や薬品を一度や一定期間に服用するべき量のこと。通常、ミリグラムやミリリットルなどの単位で表されます。
Usage Notes (Japanese)
「用量」は医療や薬剤で使われ、「dose(一回分)」より広く、服用の頻度やスケジュールも含みます。「用法・用量」のような形で説明書等に記載されます。
Examples
The doctor will tell you the correct dosage for your medicine.
医者があなたの薬の正しい**用量**を教えてくれます。
Always check the dosage instructions on the bottle.
必ずボトルの**用量**説明を確認してください。
Taking too high a dosage can be dangerous.
あまりにも高い**用量**を服用すると危険です。
Did you remember to adjust the dosage after your surgery?
手術後に**用量**を調整するのを忘れていませんか?
He's been on the same dosage for years with no problems.
彼は何年も同じ**用量**を問題なく続けています。
If you miss a dosage, just take it as soon as you remember.
**用量**を飲み忘れた場合は、思い出したときにすぐ服用してください。