"dopey" بـKorean

멍청한멍한졸린

التعريف

사람이 느릿하거나 혼란스럽거나 장난스럽게 또는 졸린 듯이 행동할 때 써요. 약이나 피로 때문에 멍한 상태도 포함됩니다.

친근하거나 장난스럽게, 일시적인 상태에 주로 쓰여요. 'stupid'만큼 강한 비난이 아니고, 약 기운 때문일 때도 쓸 수 있어요.

After his surgery, he felt dopey for hours.

수술 후에 그는 몇 시간 동안 **멍한** 상태였다.

He looks dopey when he wakes up in the morning.

그는 아침에 일어나면 **멍해** 보여요.

The puppy acted dopey after playing all afternoon.

강아지가 오후 내내 놀고 난 뒤에 **멍청하게** 행동했어요.

Sorry, I'm a bit dopey today—I didn't sleep well last night.

미안, 오늘 좀 **멍한** 상태야—어젯밤에 잠을 잘 못 잤거든.

He gave me a dopey smile after forgetting my name again.

그가 또 내 이름을 잊고는 **멍청한** 미소를 지었어.

You sound a bit dopey—are you sure you're okay to drive?

너 목소리가 좀 **멍한** 것 같은데—진짜 운전해도 괜찮아?