"doozy" in Chinese (Simplified)

• 厉害的事
• 非常特别的事

Definition

非常显著、罕见或令人印象深刻的事物，常用来形容特别突出的事件、事物或经历。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“doozy”为非正式用语，常用在轻松或夸张的语境，既可以形容好的也可以形容不好的事物。例如：“That was a doozy!”（那真是厉害啊！）。正式场合不用。与“厉害的事”或“特别的事”类似。

Examples

That storm was a real doozy.

那场暴风雨真是个**厉害的事**。

This puzzle is a doozy.

这个谜题真是**非常特别的事**。

The movie was a doozy from start to finish.

那部电影从头到尾都是个**非常特别的事**。

Wow, that last question was a doozy—I had no idea how to answer it!

哇，最后一个问题真是个**厉害的事**——我完全不知道怎么答！

If you think yesterday was tough, today will be a real doozy.

如果你觉得昨天很难，今天会是个真正的**厉害的事**。

Brace yourself—this story is a doozy you won't believe.

做好准备——这个故事是个你不敢相信的**非常特别的事**。