"doorways" in Russian
Definition
Места или проёмы в стенах, где установлены двери, через которые входят или выходят.
Usage Notes (Russian)
Слово во множественном числе; может использоваться образно для обозначения новых возможностей. Например: 'стоять в дверном проёме', 'узкий дверной проём'.
Examples
There are three doorways in this hallway.
В этом коридоре три **дверных проёма**.
Please close all the doorways before you leave.
Пожалуйста, закройте все **дверные проёмы** перед уходом.
Children were playing in the doorways of the houses.
Дети играли в **дверных проёмах** домов.
She stood in one of the doorways, watching the rain outside.
Она стояла в одном из **дверных проёмов**, наблюдая за дождём на улице.
Many old shops keep their doorways open to welcome customers.
Многие старые магазины держат свои **дверные проёмы** открытыми, чтобы приветствовать покупателей.
The cat slips quietly through the doorways looking for food.
Кот тихо скользит через **дверные проёмы** в поисках еды.