"doorknob" in Spanish
Definition
Una manija redonda u ovalada en una puerta que se usa para abrirla o cerrarla girándola o tirando de ella.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en inglés americano; en inglés británico es más común 'door handle'. Se refiere a la pieza redonda u ovalada, no a las manillas tipo palanca. No confundir con 'timbre' o 'bisagra'.
Examples
Turn the doorknob to open the door.
Gira el **picaporte** para abrir la puerta.
The doorknob is loose and needs to be fixed.
El **picaporte** está suelto y necesita arreglo.
She cleaned the doorknob with a cloth.
Ella limpió el **pomo** con un trapo.
There’s something sticky on the doorknob.
Hay algo pegajoso en el **picaporte**.
The old house still has the original brass doorknobs.
La casa antigua todavía tiene los **picaportes** originales de latón.
Don’t forget to lock the door and check the doorknob before you leave.
No olvides cerrar la puerta con llave y revisar el **picaporte** antes de irte.