"dom" in Chinese (Traditional)

• 德姆（宗教頭銜）- 天賦

Definition

「Dom」是天主教或本篤會中某些男性神職人員的正式頭銜。在較少情況下，也可以指天賦或才華，但在現代英語中並不常用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英文裡，「dom」作為頭銜限於宗教或歷史脈絡，例如「Dom Perignon」。指“天賦”時更常見於拉丁語系語言，英文很少見。避免與英文俚語（如 dominant 的簡稱）混淆。

Examples

Dom Perignon is a famous brand of champagne.

**德姆**·培裏儂是一款著名的香檳品牌。

The monk was addressed as Dom Augustine.

這位修士被稱為**德姆**·奧古斯丁。

He is believed to have a special dom for music.

人們認為他有音樂的特殊**天賦**。

It's rare to see 'Sir' or 'Dom' used for modern priests in English.

在英文中，很少會用'Sir'或'**德姆**'稱呼現代神父。

Some families still use Dom as an honorific for tradition.

有些家庭因傳統仍保留使用**德姆**作為榮譽稱號。

If you have a dom for learning languages, you should practice every day.

如果你有學語言的特殊**天賦**，就應該每天練習。