"dodging" in Chinese (Traditional)
躲避逃避
Definition
“Dodging”指快速移動來躲避某物,也可以指以非身體方式逃避,例如閃避問題。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於身體(運動、遊戲)和比喻(規避責任、問題)情境。常以進行式出現:'He's always dodging.' 常與'問題'、'子彈'、'交通'等詞搭配。有時帶有逃避義務或不坦率的意味。
Examples
He was dodging balls in the playground.
他在操場上**躲避**球。
She is dodging my questions.
她在**躲避**我的提問。
The car kept dodging traffic.
那輛車一直在**躲避**交通。
Why are you dodging the meeting? Just say if you can't come.
你為什麼**迴避**會議?不能來就直接說吧。
He’s always dodging responsibility whenever something goes wrong.
每當出了問題,他總在**逃避**責任。
I got tired of dodging her calls, so I finally answered.
我厭倦了**躲避**她的來電,最後還是接了。