"documented" in Portuguese (PT)
Definition
Oficialmente registado ou comprovado por documentos. Pode referir-se a factos, eventos ou informações que tenham prova escrita ou registada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos formais ou académicos, como em 'bem documentado'. Comum com factos ('documented facts'), casos ou provas ('documented evidence'). Não é o mesmo que simplesmente 'escrito', pois implica um registo oficial ou credível.
Examples
The scientist's findings were documented in a report.
As descobertas do cientista foram **documentadas** num relatório.
All the expenses were documented by receipts.
Todas as despesas foram **documentadas** por recibos.
There are many documented cases of the disease.
Há muitos casos **documentados** da doença.
His journey across the mountains was well documented by photos and videos.
A sua viagem pelas montanhas foi bem **documentada** por fotos e vídeos.
The problem has been documented in several research papers.
O problema foi **documentado** em vários artigos de investigação.
There's no documented proof that he was there that night.
Não há prova **documentada** de que ele estava lá naquela noite.