"docked" in Portuguese (PT)
Definition
'Atracado' significa quando um navio ou veículo está ligado a um cais ou estação, ou quando um valor foi descontado de algo, geralmente do salário.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, 'docked' refere-se sobretudo a navios ou veículos ligados a cais/estações, e também a descontos ('my pay was docked'). Evite confundir com 'dogged'.
Examples
The ship has docked at the harbor.
O navio **atracou** no porto.
My pay was docked because I was late.
O meu salário foi **descontado** porque cheguei atrasado.
The two spaceships docked in orbit.
As duas naves espaciais **acoplaram-se** em órbita.
Once the boat docked, everyone hurried to get off.
Assim que o barco **atracou**, todos se apressaram a desembarcar.
Our bonuses were docked after missing the deadline.
Os nossos bónus foram **descontados** por não cumprir o prazo.
The modules automatically docked when they got close enough.
Os módulos **acoplaram-se** automaticamente ao aproximarem-se o suficiente.