"divulge" in Bengali

• উন্মোচন করা
• ফাঁস করা
• প্রকাশ করা

Definition

গোপন বা সংবেদনশীল তথ্য জানানো বা ফাঁস করা। সাধারণত এমন তথ্য যা আগে লোকের অজানা ছিল।

Usage Notes (Bengali)

'উন্মোচন করা' বা 'ফাঁস করা' বেশি ফরমাল, গোপন তথ্য শেয়ার করতে ব্যবহৃত হয়। 'refuse to divulge', 'divulge details', 'divulge the source' ইত্যাদি ইংরেজি বাক্যাংশ বোঝাতে ফরমালভাবে ব্যবহার করুন। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করুন না।

Examples

She refused to divulge her password.

সে তার পাসওয়ার্ড **উন্মোচন** করতে অস্বীকার করল।

Please do not divulge this information to anyone.

অনুগ্রহ করে এই তথ্যটি কাউকে **ফাঁস** করবেন না।

He accidentally divulged the secret.

তিনি অসাবধানতাবশত গোপনটি **প্রকাশ** করে ফেললেন।

Reporters kept asking, but the company wouldn't divulge any details.

সংবাদকর্মীরা বারবার জিজ্ঞেস করলেও, কোম্পানিটি কোনো বিশদ **উন্মোচন** করেনি।

It's against the law for doctors to divulge patient information.

চিকিৎসকদের রোগীর তথ্য **ফাঁস** করা আইনবিরোধী।

We can't divulge the source, but the news is true.

আমরা **উৎস** প্রকাশ করতে পারি না, তবে সংবাদটি সত্য।