"divinely" 的Chinese (Traditional)翻译

• 神聖地
• 極美地

释义

以與神有關的方式，或極其美麗、完美、卓越的方式；如同來自天堂。

用法说明（Chinese (Traditional)）

多用於形容事物極其美好、完美、令人敬佩，有時包含宗教意義（如來自神的）。常見於讚美語，如「divinely inspired」（靈感來自神）、「divinely delicious」（美味得無比）。偏詩意、正式，日常對話較少見。

例句

The cake tasted divinely sweet.

蛋糕嘗起來**神聖地**甜美。

She sang divinely at the concert.

她在音樂會上唱得**極美地**。

The view from the mountain was divinely beautiful.

山上的景色**極美地**美麗。

He felt divinely lucky to have such great friends.

他覺得自己有這麼好的朋友太**神聖地**幸運了。

This chocolate is divinely rich—I'm in heaven!

這巧克力**極美地**濃鬱——我簡直在天堂！

Some people believe artists are divinely inspired.

有人認為藝術家是**神聖地**受到啟發的。