"divine" in Turkish
Definition
Genellikle Tanrı veya din ile ilgili, özellikle kutsal veya cennet gibi anlamlarda kullanılır. Gündelik konuşmada ise harika, olağanüstü anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Başlıca 'divine power', 'divine love', 'divine intervention' gibi dini ve resmi ifadelerde kullanılır. Gündelik kullanımda özellikle yemek, koku veya müzik için 'harika', 'mükemmel' anlamına gelir. Fiil olan 'divine' (tahmin etmek) kastedilmez.
Examples
They believed the king had a divine right to rule.
Onlar, kralın yönetme konusunda **ilahi** bir hakkı olduğuna inanıyorlardı.
The light in the painting made the woman look divine.
Tablodaki ışık, kadını **ilahi** gösterdi.
This cake tastes divine.
Bu kekin tadı **harika**.
That perfume smells absolutely divine.
O parfüm kesinlikle **harika** kokuyor.
She looked divine in that blue dress.
O mavi elbiseyle **ilahi** görünüyordu.
We sat there in silence, enjoying the divine view.
Orada sessizce oturup **ilahi** manzarayı izledik.