"divided" in Chinese (Traditional)
分開的分裂的
Definition
被分成部分或小組,也可指人或事物意見不合、不團結。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於意見、團體、領土等情境(如「因戰爭而分開的國家」)。英語中常搭配“over”表示分歧原因(如“divided over politics”)。多用於中性或正式語境。
Examples
The cake was divided into six pieces.
蛋糕被**分開**成六塊。
The city is divided by the river.
城市被河流**分開**。
The students were divided into groups for the project.
學生們被**分成**小組做專案。
Our family is still divided over where to spend the holidays.
我們家對於假期去哪還是**意見不一**。
The country has been divided by years of conflict.
多年的衝突讓國家**分裂**了。
Public opinion is sharply divided on this issue.
公眾意見在這個問題上嚴重**分歧**。