"diversions" in Arabic

• تحويلات (مرورية)
• تسلية

Definition

أشياء تُبعد انتباهك عن شيء آخر، مثل الأنشطة المسلية أو تغيير الطريق لتفادي مشكلة، خاصة في حركة المرور.

Usage Notes (Arabic)

لها معنيان شائعان: (1) تسلية أو أنشطة ترفيهية ('holiday diversions') وتكون رسمية قليلاً، (2) تغيير مسار في المرور، وتستخدم بكثرة في اللوحات والإعلانات. لا تعني عادة توقفاً خطيراً.

Examples

There are several diversions on the road today.

هناك عدة **تحويلات** في الطريق اليوم.

The children enjoyed many diversions at the party.

استمتع الأطفال بالعديد من **التسلية** في الحفلة.

We followed the signs for the diversions.

تبعنا إشارات **التحويلات**.

She looks for little diversions when studying gets boring.

عندما تصبح الدراسة مملة، تبحث عن بعض **التسلية** الصغيرة.

Because of the accident, there were multiple diversions set up downtown.

بسبب الحادث، تم وضع عدة **تحويلات** في وسط المدينة.

Sometimes you need a few good diversions to clear your mind.

أحيانًا تحتاج إلى بعض **التسلية** الجيدة لتصفية ذهنك.