"diversion" in Chinese (Traditional)

• 改道（交通）- 消遣（娛樂）- 分散注意力

Definition

方向或用途的改變，尤其是指交通改道；也指讓人娛樂或分心的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Diversion” 主要在正式語境中指交通改道，也可以指娛樂、消遣，或是刻意轉移注意力（如“create a diversion”）。消遣意義較書面。

Examples

There was a diversion because of roadwork.

因為道路施工有**改道**。

The game was a fun diversion from studying.

這個遊戲是學習中的有趣**消遣**。

We took a diversion through the park.

我們從公園**改道**。

The magician created a clever diversion so nobody saw his trick.

魔術師製造了一個巧妙的**分散注意力**，沒有人看到他的把戲。

Construction ahead means a diversion, so expect delays.

前方施工有**改道**，請預計會有延遲。

For a little diversion, we went bowling after dinner.

為了輕鬆**消遣**，我們晚飯後去打保齡球了。