"diversion" in Bengali

• বিক্রম
• বিভ্রান্তি
• মনোরঞ্জন

Definition

এটি এমন একটি পরিবর্তন, বিশেষ করে যানবাহনের জন্য, যেখানে আগের পথটি বদলে দেয়া হয়। এছাড়াও, এটি এমন কিছু বোঝাতে পারে যা মনোযোগ বা কাজ থেকে বিরতি এনে আনন্দ দেয়।

Usage Notes (Bengali)

'traffic diversion' বলতে সড়ক পরিবর্তন বোঝানো হয়—পরিস্থিতি অনুযায়ী 'বিক্রম' বা 'বিভ্রান্তি' ব্যবহার করুন। আনন্দকর অর্থে 'মনোরঞ্জন' প্রযোজ্য।

Examples

There was a diversion because of roadwork.

রাস্তায় কাজ চলার কারণে একটি **বিক্রম** ছিল।

The game was a fun diversion from studying.

গেমটি পড়াশোনা থেকে একটি মজার **মনোরঞ্জন** ছিল।

We took a diversion through the park.

আমরা পার্কের মধ্যে দিয়ে একটি **বিক্রম** নিয়েছিলাম।

The magician created a clever diversion so nobody saw his trick.

যাদুকরটি একটি চতুর **বিভ্রান্তি** তৈরি করেছিল যাতে কেউ তার কৌশল দেখতে না পায়।

Construction ahead means a diversion, so expect delays.

আগে নির্মাণ কাজ চলছে, তাই একটি **বিক্রম** আছে, তাই বিলম্ব আশা করুন।

For a little diversion, we went bowling after dinner.

একটু **মনোরঞ্জন** হিসেবে, আমরা ডিনারের পর বলিং খেলতে গিয়েছিলাম।