"ditto" in Portuguese (BR)
Definition
'Ditto' é usado para indicar 'o mesmo' ou 'igual ao de cima'. Serve para repetir o que foi dito ou escrito anteriormente sem precisar escrever de novo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ditto' é informal, comum em listas, tabelas e respostas rápidas (principalmente em conversas ou mensagens). Pode demonstrar concordância em diálogos. Não use em textos formais.
Examples
He ordered pizza for lunch, and I said, 'Ditto.'
Ele pediu pizza no almoço e eu disse '**ídem**'.
Write your name and age on the form. For the rest, just put 'ditto'.
Escreva seu nome e idade no formulário. Para o restante, coloque apenas '**ídem**'.
My favorite movie? 'Ditto'—the same as yours!
Filme favorito? '**Ídem**', o mesmo que o seu!
You love chocolate? Ditto! I can't resist it either.
Você ama chocolate? **Ídem**! Também não resisto.
I'll be late to the meeting. 'Ditto,' I'll text them too.
Vou me atrasar para a reunião. '**Ídem**', vou avisar também.
She laughed when I said 'Ditto' to her vacation plans.
Ela riu quando falei '**ídem**' sobre os planos de férias dela.