"ditches" in Arabic

• الخنادق
• المجاري

Definition

حفر طويلة وضيقة محفورة في الأرض، غالباً لنقل الماء أو تحديد الحدود. "ditches" هو الجمع لكلمة "ditch".

Usage Notes (Arabic)

غالباً في سياق الحقول الزراعية، جوانب الطرق أو مواقع البناء. دائماً تُستخدم بصيغة الجمع لأكثر من خندق واحد ("خندقين"). لا تُستخدم للقنوات الزخرفية الصغيرة. كفعل "ditch" تعني "يتخلى عن"، هنا فقط الاسم.

Examples

The farmers cleaned the ditches before planting crops.

نظف الفلاحون **الخنادق** قبل زراعة المحاصيل.

Rainwater flows into the ditches by the road.

تتدفق مياه الأمطار إلى **المجاري** بجانب الطريق.

Children sometimes play near the ditches.

أحيانًا يلعب الأطفال قرب **الخنادق**.

After the storm, the ditches were full of muddy water.

بعد العاصفة، امتلأت **الخنادق** بالمياه الموحلة.

Workers dug new ditches to help prevent flooding in the village.

حفر العمال **خنادق** جديدة للمساعدة في منع الفيضانات في القرية.

If you drive too fast, your car might end up in one of those ditches!

إذا قدت بسرعة كبيرة، قد ينتهي بك الأمر في إحدى تلك **الخنادق**!