"disturbing" in Portuguese (BR)
Definition
Algo disturbing causa desconforto, preocupação, choque ou incômodo, geralmente porque é desagradável ou emocionalmente difícil de ver, ouvir ou pensar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma ser usado para notícias, imagens, comportamentos, pensamentos ou experiências que afetam você emocionalmente. É mais forte e mais sério do que 'strange' ou 'unpleasant'. Combinações comuns: 'a disturbing story', 'deeply disturbing', 'find something disturbing'.
Examples
The movie has some disturbing scenes.
O filme tem algumas cenas **perturbadoras**.
I heard a disturbing noise outside last night.
Ouvi um barulho **perturbador** lá fora ontem à noite.
His message was really disturbing.
A mensagem dele foi realmente **perturbadora**.
What I find most disturbing is how calm he sounded.
O que eu acho mais **perturbador** é como ele parecia calmo.
The report paints a pretty disturbing picture of what happened.
O relatório mostra um quadro bem **perturbador** do que aconteceu.
Some of the comments under that post were honestly disturbing.
Alguns dos comentários naquela postagem eram, sinceramente, **perturbadores**.