"disturbed" en Chinese (Traditional)

• 被打擾的
• 不安的
• 紊亂的

Definición

「Disturbed」用來形容某人或某事受到不希望發生的影響，例如被打擾、被擾亂、心情不安，或精神狀態有問題。它可以描述睡眠、安寧、情緒，或一個人的心理狀態，具體意思要看語境。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個詞常見於較正式或描述性的語境。常見搭配有 'disturbed sleep', 'disturbed by the noise', 'a disturbed child', 'disturbing thoughts'。注意：用在心理健康語境時，'disturbed' 語氣較重，也有些老派，在某些情況下可能帶有評判意味。

Ejemplos

I was disturbed by the loud music last night.

昨晚我被很大的音樂聲**打擾了**。

The baby looked disturbed after the noise.

寶寶在噪音之後看起來很**不安**。

His sleep was disturbed by the storm.

他的睡眠被暴風雨**擾亂了**。

She seemed really disturbed by what she saw on the news.

她看到新聞裡的內容後，顯得非常**不安**。

I've been feeling a bit disturbed since that conversation.

自從那次談話後，我一直覺得有點**不安**。

He has a disturbed look in his eyes that worries me.

他眼裡有一種**異常不安**的神情，讓我很擔心。