"disturbances" in Hindi

• परेशानियाँ
• विघटन

Definition

परेशानियाँ वे घटनाएँ या क्रियाएँ हैं जो सामान्य स्थिति में बाधा डालती हैं, अव्यवस्था लाती हैं या समस्याएँ पैदा करती हैं, जैसे शोर, हिंसा या तकनीकी समस्या।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या तकनीकी संदर्भों में आता है, जैसे चिकित्सा ('sleep disturbances' के लिए) या समाज ('civil disturbances' के लिए)। यह शारीरिक (जैसे शोर, दंगे) या भावनात्मक/पर्यावरण से जुड़ी समस्याओं दोनों को दर्शा सकता है।

Examples

There were several disturbances in the city last night.

कल रात शहर में कई **परेशानियाँ** थीं।

Loud noises can cause disturbances while studying.

तेज़ आवाज़ें पढ़ाई करते समय **परेशानियाँ** पैदा कर सकती हैं।

Power disturbances affected the whole neighborhood.

बिजली की **परेशानियाँ** ने पूरे मोहल्ले को प्रभावित किया।

The hospital monitors patients for any sleep disturbances.

अस्पताल रोगियों में किसी भी नींद की **परेशानी** की निगरानी करता है।

After the concert, there were minor disturbances on the subway.

कॉन्सर्ट के बाद मेट्रो में कुछ छोटी **अव्यवस्थाएँ** थीं।

I turned off my phone to avoid any disturbances during the meeting.

मैंने मीटिंग के दौरान किसी भी **परेशानी** से बचने के लिए फोन बंद कर दिया।