"disturb" in Turkish
Definition
Birinin huzurunu, faaliyetini ya da dinlenmesini bozmak veya birini endişelendirmek. Ayrıca bir şeyin düzenini ya da yerini değiştirmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Sorry to disturb you' gibi kibar ifadelerde veya 'Do not disturb' tabelalarında sıkça görülür. Birinin uyku veya huzurunu bozmak için de kullanılır. 'Bother'dan daha resmi ve güçlüdür.
Examples
Please do not disturb the baby while she is sleeping.
Bebek uyurken lütfen onu **rahatsız etmeyin**.
I'm sorry to disturb you at work.
İş yerinde sizi **rahatsız ettiğim** için üzgünüm.
The loud music disturbs our neighbors.
Yüksek sesli müzik komşularımızı **rahatsız ediyor**.
I hate to disturb you, but do you have a minute?
Sizi **rahatsız etmek** istemem ama bir dakikanız var mı?
The story really disturbed me, and I couldn't stop thinking about it.
Hikaye beni gerçekten **rahatsız etti** ve aklımdan çıkaramadım.
Nothing was stolen, but someone had clearly disturbed the papers on my desk.
Hiçbir şey çalınmamış, ama birisi bariz şekilde masamdaki evrakları **karıştırmış**.