"distributor" in Japanese

• 販売業者
• ディストリビューター（エンジン部品）

Definition

販売業者は、商品を店舗や他の会社に供給する人や会社です。また、エンジン内で電流を分配する部品も指します。

Usage Notes (Japanese)

'official distributor'は正規販売店、'local distributor'は地元販売業者という意味になります。エンジン部品の場合は技術的な文脈で使われます。日常会話で人に使うことはほとんどありません。

Examples

The company hired a new distributor for its products.

その会社は商品のために新しい**販売業者**を雇いました。

The distributor delivers goods to many stores in the city.

**販売業者**は市内の多くの店に商品を届けています。

Every car engine has a distributor to help it run smoothly.

すべての車のエンジンにはスムーズに動かすために**ディストリビューター**があります。

We can’t find this part except through the official distributor.

この部品は正規**販売業者**からしか手に入りません。

Our local distributor always gives fast service.

私たちの地元の**販売業者**はいつも対応が早いです。

If you want to become a distributor, you need to apply with the manufacturer.

**販売業者**になりたい場合は、メーカーに申し込んでください。