"distribute" in Bengali

• বণ্টন করা
• বিতরণ করা

Definition

কিছু জিনিস নির্দিষ্টভাবে অনেকের মাঝে বা বিভিন্ন জায়গায় বিতরণ বা ভাগ করে দেওয়া। কোথাও কিছু ছড়িয়ে দেওয়ার কাজও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'distribute flyers', 'distribute food', 'distribute wealth' ইত্যাদি কাজে প্রচলিত। 'deliver' (পৌঁছানো) বা 'share' (ভাগাভাগি করা)-র মতো নয়। বাস্তব ও অযৌতুক জিনিসের জন্য ব্যবহার হয়।

Examples

The teacher distributes the papers to the students.

শিক্ষকটি ছাত্রদের মাঝে **বণ্টন করেন** কাগজগুলি।

Please distribute these flyers to everyone at the event.

অনুগ্রহ করে এই ফ্লায়ারগুলো সবার মাঝে **বিতরণ করুন** অনুষ্ঠানে।

We need to distribute the food equally among the children.

আমাদের শিশুদের মধ্যে খাবারটি সমভাবে **বণ্টন** করতে হবে।

The charity distributed blankets to families during the winter.

চ্যারিটি শীতের সময় পরিবারগুলোর মাঝে কম্বল **বিতরণ করেছে**।

Could you help distribute the assignments around the office?

তুমি কি অফিসে অ্যাসাইনমেন্টগুলো **বণ্টন** করতে সাহায্য করতে পারো?

Resources are not always distributed fairly in society.

সমাজে সম্পদ সবসময় **সমভাবে বিতরণ** হয় না।